MJA 25个混凝土术语(
MJA Concrete Terms)
Englishversion
|
|
1. 艾布拉姆法则/水和水泥混合法则(Abrams'
Law) |
|
艾布拉姆法则为：
在许多情况下，
普通的混凝土（水泥混凝土）的强度由水对水泥的比例所决定。水对水泥的比值越大，其强度也低；水对水泥的比值越小，其强度越高。 |
|
2. 水泥
(Cement) |
|
水泥不是混凝土。一般而言，水泥是一种细磨的石灰質无机水硬性胶凝材料。它与水拌和后形成水泥浆，通过水化过程发生凝结和硬化，硬化后甚至在水中也可保持强度和稳定性。
主要有硅酸盐水泥，铝酸盐水泥。 |
|
3. 水硬性(Hydraulic
Character) |
|
物质与水混合后会硬化的性质。水泥中的矽酸钙是促使水泥具有水硬性的主要原因。 |
|
4. 波特兰水泥(Portland
Cement) |
|
水泥的一种，波特兰水泥又称硅酸盐水泥。1824年由英国工程师阿斯普丁（Joseph AsPdih）发明并获得专利。波特兰水泥是由窑中加热的石灰石（碳酸钙）和陶土（矽酸铝）的混合物，烧制时成块状，研磨成粉后即成水泥。由波特兰水泥所制成的混凝土比由自然水泥所制的混凝土更相容和强度更高。波特兰水泥依然是当今建筑应用最广且最重要的水泥。 |
|
5. 混凝土 (Concrete) |
|
混凝土不是水泥。混凝土是由水， 骨料（集料）和水泥主要成分组成的混合物质。
混凝土是最重要的建筑材料。 |
|
6. 骨料也称集料(Aggregate) |
|
骨料是指混凝土中起骨架作用的沙子，石子，
碎石，膨胀物质，及其它颗粒物质。骨料提高了混凝土的结构性能以及水泥浆的成型和流动性能。
通常，骨料占混凝土体积的75%。 |
|
7.
引气剂
(Air-entrained
Agent) |
|
引气剂是一种混凝土的添加剂。
在混凝土搅拌过程中，引气剂能引入大量分布均匀的微小气泡，以减少混凝土拌合物泌水离析、改善和易性，提高混凝土抗冻性。 |
|
8. 美国混凝土协会American
Concrete Institute (ACI) |
|
美国混凝土协会成立于
1904
年，是一个促进混凝土技术和教育的协会，旨在改善混凝土在设计，建筑，
维护，
维修方面应用。 |
|
9. 美国国家标准学会
The
American National Standards Institute
（ANSI
） |
|
美国国家标准学会是一个非赢利性质的私立标准化组织，以自愿公、公开性、透明性、协商一致性的原则，负责监督指导美国的生产，服务，加工，规范和人事标准化活动。学会协调美国国家标准和国际标准以使美国产品可以在世界范围内使用。ANSI
是美国在国际标准化委员会（ISO）
的代表成员。 |
|
10.
美国材料与试验协会
American Standard of
Testing Materials (ASTM) |
|
美国材料与试验协会作为标准测验中心，负责评估检测各种建筑材料的性能。
|
|
11.
混凝土表面泛浆(Bleeding )
|
|
由新施工后的混凝土自身所产生的，搅拌在混凝土内部的水份析出的现象。 |
|
12.
控制凹槽(Control
Joint) |
|
通常是在混凝土地的表面特为切割的直凹槽线。
这些凹槽所形成边界或接缝使混凝土凝固时可以沿着这些凹槽释放张力。
|
|
13.
固化护养(Curing
) |
|
在混凝土浇筑后，一般需要28
天完成固化成型。混凝土固化养护确保混凝土在其适应的条件下硬化成型。固化过程是通过水或溶剂蒸发，以及水合作用（hydration），聚合（聚合）作用，
或其他化学反应的过程。
成功的混凝土固化过程要求保持其适宜的温度和湿度。 |
|
14.
防潮和防水(Damp-proofing and
Waterproofing) |
|
阻止在已经有涂层的混凝土吸收水同时不影响水份从混凝土的蒸发的处理过程或化学处理手段叫做防潮和防水。一般来讲，防潮用于混凝土地面的上表层，而防水层设在混凝土地面的下表层。 |
|
15.
干权面
(Dry shake /Dry topping)
|
|
在混凝土成型之前的地表面上均匀分撒彩色干碎片材料以产生色彩，加强硬度，或产生防滑效果所采取的工艺。 |
|
16.
干燥收缩(Drying Shrinkage) |
|
混凝土表面由于水蒸发而造成的收缩。 |
|
17.
收尾(Finishing) |
|
对尚未终凝的混凝土的表面进行压实，找平，磨光处理叫做收尾。 |
|
18.
平坦混凝土构造物
(Flatwork) |
|
平坦混凝土构造物包括人行道，车道，地下室，
混凝土地面。 |
|
19. 铺设混凝土地面( Placing ) |
|
将混凝土具体铺设到地面上的施工。 |
|
20. 水合作用(Hydration)
|
|
一种化学反应。水泥和水混合式产生水合作用。 |
|
21. 可塑性 (Plasticity) |
|
水泥浆，
新混合的混凝土，或灰浆的阻止变形或减缓成型的特征叫做可塑性。
|
|
22.
片状剥落(Scaling) |
|
和混凝土散裂不同，Scaling 是指混凝土成件表面的片状，鳞状剥落。 |
|
23.
散裂(Spalling)
|
|
散裂或层裂是由安装不合适的排水装置，撞击，或由于天气所造成的混凝土碎裂。 |
|
24.
磨光(Troweling)
|
|
用抹刀将水泥地表明抹平压实的工序. |
|
25.
防水涂层(Water
Repellant Coating) |
|
混凝土的表面处理。
通常是一层透明的涂层，
可以防止水的渗入。 |
